הנה כמה הבדלים שיעשו לכם סדר:

1. קופירייטינג מיועד לשיפור תהליכי השיווק, ואילו כתיבת UX קשורה בשיפור חווית המשתמש בתוך האתר.
2. שלבי כניסה שונים לפרויקט - כותבי UX מעורבים בהקמת המוצר ובמחקר שנעשה עליו מלכתחילה. עליהם לשים את עצמם בנעלי הקהל המיועד על מנת להבין כיצד יתקבל שירות או מוצר. כלומר, הם לוקחים חלק בתהליך, הרבה לפני שהמוצר ניתן לרכישה. קופירייטר בדרך כלל נכנס לפרויקט בשלב האמצעי של פיתוח המוצר, או אפילו מאוחר יותר לקראת החלק השיווקי.
3. צוותים שונים לעבוד איתם - בעוד שקופירייטר בדרך כלל צריך לעבוד עם צוותי המכירות והשיווק, כותב UX צריך לשתף פעולה עם מגוון רחב של צוותים בתוך הארגון. זה יכול לכלול את מפתחי המוצר, מנהלי הפרויקט, צוותי השיווק והמכירות, מחלקת המשפטים ועוד. מלבד טקסט שישפר את חוויית המשתמש, הם גם אלו שיוצרים את השפה והטון בו צריך להשתמש בתוך האתר וגם מחוצה לו.
4. נתונים שונים עליהם העבודה מתבססת - קופירייטרים וכותבי UX צריכים לעבוד עם מדדים שונים או נתונים מסוימים כדי למדוד אם הכתיבה שלהם עושה את העבודה. עם זאת, הם משתמשים בנתונים שונים על מנת לעשות זאת. קופירייטרים בוחנים כמה זמן המשתמשים מבלים באתר, וכמה קליקים והמרות הם מקבלים. לעומת זאת, כותבי UX מתעניינים יותר במדדים המתייחסים לשימוש במוצר.